Paul Herrmann

1866-1930

Paul Herrmann war germanistischer und skandinavistischer Mediävist. Er studierte klassische und germanische Philologie, orientalische Philologien und evangelische Theologie. Herrmann tat sich durch sein großes Interesse an isländischen und skandinavischen Texten im Allgemeinen hervor und übersetzte zahllose wichtige Werke wie etwa die Gesta Danorum von Saxo Grammaticus oder isländische Sagas (die in der Sammlung Thule erschienen). Außerdem schrieb er einige Werke zur nordischen Mythologie.

Für seine Verdienste erhielt Herrmann das Ritterkreuz des Danebrogordens (Dänemark) und des Falkenordens (Island).

Werke

Studien über das Stockholmer Homilienbuch; eine Kritik von Sievers Eddametrik, 1888
Deutsche Mythologie in gemeinverständlicher Darstellung, 1898
Erläuterungen zu den ersten neun Büchern der dänischen Geschichte des Saxo Grammaticus, 1901-1922
Nordische Mythologie in gemeinverständlicher Darstellung, 1903
Island in Vergangenheit und Gegenwart. Reise-Erinnerungen, 1907-1910
Inner- und Nordost-Island. Erinnerungen aus meiner dritten Islandfahrt, 1913
Die Geschichte von dem starken Grettir, dem Geächteten, 1913
Island, das Land und das Volk, 1914
Einführung in die deutsche Mythologie auf höheren Lehranstalten, 1919
Glaube und Brauch der alten Deutschen im Unterricht auf der Oberstufe höherer Schulen, 1919
Isländische Heldenromane, 1923